页面载入中...

香港理大正式复课 部分设施有待维修

  砍掉旧模式中一半的开奖嘉宾

  我们看到很多的颁奖典礼,常会看到两位开奖嘉宾登台,而这一次的北京国际电影节的每一个开奖环节,我们只看到了一位开奖嘉宾。

  刘昕冉阐述道:“我们觉得两位嘉宾会产生几个问题。首先,因为语言问题,两位嘉宾可能听不懂对方的话,甚至台下观众也听不懂两位嘉宾的话。这就很有可能造成答非所问或者自说自话的尴尬场面,让开奖流程变得不顺畅;其次,如果两个人开奖,开奖区都会设立在与主持区相对的舞台的下场口,实际上,舞台的中央空的,这种画面让人难以接受;第三,两个人出来只会在台上相互对话,而无法跟台下的观众有交流,这都是问题。”

  郝玉青认为,金庸的作品里有侠肝义胆、江湖情仇,是全世界读者都喜欢的内容。“现在有许多西方人在练武术,也喜欢看功夫电影,这说明武侠小说在西方一定会有一群‘核心’读者。”

  她非常看好中国传统武侠小说在英文图书市场的前景。

  “降龙十八掌”怎么翻 “九阴白骨爪”如何译

admin
香港理大正式复课 部分设施有待维修

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。